赠 zèng 秀 xiù 夫 fū 如 rú 江 jiāng 东 dōng - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
浦 pǔ 口 kǒu 来 lái 寻 xún 旧 jiù 路 lù 岐 qí , , 柴 zhài 门 mén 过 guò 午 wǔ 未 wèi 开 kāi 时 shí 。 。
青 qīng 山 shān 十 shí 里 lǐ 花 huā 围 wéi 断 duàn , , 不 bù 许 xǔ 游 yóu 人 rén 折 zhé 半 bàn 枝 zhī 。 。
赠秀夫如江东。明代。陈献章。浦口来寻旧路岐,柴门过午未开时。 青山十里花围断,不许游人折半枝。