秋 qiū 日 rì 东 dōng 轩 xuān 漫 màn 题 tí - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
离 lí 崩 bēng 匏 páo 落 luò 不 bù 禁 jīn 秋 qiū , , 卧 wò 对 duì 萧 xiāo 骚 sāo 月 yuè 半 bàn 钩 gōu 。 。
彭 péng 泽 zé 须 xū 收 shōu 三 sān 顷 qǐng 秫 shú , , 菊 jú 花 huā 无 wú 酒 jiǔ 笑 xiào 人 rén 不 bù 。 。
秋日东轩漫题。明代。陈献章。离崩匏落不禁秋,卧对萧骚月半钩。 彭泽须收三顷秫,菊花无酒笑人不。