周 zhōu 文 wén 都 dōu 伍 wǔ 伯 bó 饶 ráo 马 mǎ 玄 xuán 真 zhēn 诸 zhū 友 yǒu 约 yuē 钓 diào 河 hé 豚 tún 值 zhí 雨 yǔ 弗 fú 果 guǒ 伯 bó 饶 ráo 复 fù 遣 qiǎn 人 rén 来 lái 约 yuē 答 dá 之 zhī 时 shí 玄 xuán 真 zhēn 文 wén 都 dōu 在 zài 病 bìng - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
七 qī 月 yuè 十 shí 日 rì 秋 qiū 正 zhèng 来 lái , , 渔 yú 翁 wēng 夜 yè 上 shàng 临 lín 江 jiāng 台 tái 。 。
斜 xié 风 fēng 细 xì 雨 yǔ 不 bù 归 guī 去 qù , , 若 ruò 个 gè 玄 xuán 真 zhēn 安 ān 在 zài 哉 zāi 。 。
周文都伍伯饶马玄真诸友约钓河豚值雨弗果伯饶复遣人来约答之时玄真文都在病。明代。陈献章。七月十日秋正来,渔翁夜上临江台。 斜风细雨不归去,若个玄真安在哉。