重 zhòng 和 hé 答 dá 周 zhōu 闻 wén 孙 sūn 进 jìn 士 shì 兼 jiān 寄 jì 宗 zōng 瑾 jǐn - - 郭 guō 钰 yù
飘 piāo 零 líng 不 bù 改 gǎi 旧 jiù 乡 xiāng 音 yīn , , 来 lái 往 wǎng 空 kōng 山 shān 费 fèi 独 dú 寻 xún 。 。
楚 chǔ 地 dì 人 rén 烟 yān 三 sān 户 hù 在 zài , , 汉 hàn 家 jiā 宫 gōng 阙 què 五 wǔ 云 yún 深 shēn 。 。
急 jí 风 fēng 乱 luàn 飐 zhǎn 蒹 jiān 葭 jiā 雪 xuě , , 斜 xié 日 rì 残 cán 明 míng 橘 jú 柚 yòu 金 jīn 。 。
公 gōng 瑾 jǐn 雄 xióng 姿 zī 最 zuì 英 yīng 发 fā , , 还 huán 乡 xiāng 何 hé 日 rì 共 gòng 论 lùn 心 xīn 。 。
重和答周闻孙进士兼寄宗瑾。元代。郭钰。飘零不改旧乡音,来往空山费独寻。 楚地人烟三户在,汉家宫阙五云深。 急风乱飐蒹葭雪,斜日残明橘柚金。 公瑾雄姿最英发,还乡何日共论心。