送 sòng 谢 xiè 简 jiǎn 之 zhī 元 yuán 戎 róng 归 guī 越 yuè - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
仗 zhàng 剑 jiàn 天 tiān 南 nán 贯 guàn 斗 dòu 墟 xū , , 坐 zuò 销 xiāo 气 qì 霭 ǎi 见 jiàn 樵 qiáo 渔 yú 。 。
交 jiāo 情 qíng 不 bù 厌 yàn 生 shēng 刍 chú 淡 dàn , , 世 shì 路 lù 从 cóng 知 zhī 薏 yì 苡 yǐ 虚 xū 。 。
嗜 shì 癖 pǐ 偶 ǒu 尘 chén 书 shū 记 jì 上 shàng , , 废 fèi 吟 yín 重 zhòng 忆 yì 啸 xiào 歌 gē 馀 yú 。 。
苎 zhù 萝 luó 山 shān 下 xià 东 dōng 归 guī 客 kè , , 试 shì 访 fǎng 鸱 chī 夷 yí 一 yī 舸 gě 如 rú 。 。
送谢简之元戎归越。明代。陈子壮。仗剑天南贯斗墟,坐销气霭见樵渔。 交情不厌生刍淡,世路从知薏苡虚。 嗜癖偶尘书记上,废吟重忆啸歌馀。 苎萝山下东归客,试访鸱夷一舸如。