北 běi 望 wàng 台 tái 月 yuè 夜 yè 独 dú 眺 tiào - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
虽 suī 非 fēi 岩 yán 谷 gǔ 里 lǐ , , 孤 gū 啸 xiào 亦 yì 孙 sūn 登 dēng 。 。
月 yuè 月 yuè 晴 qíng 无 wú 减 jiǎn , , 光 guāng 光 guāng 景 jǐng 欲 yù 层 céng 。 。
元 yuán 珠 zhū 如 rú 可 kě 得 dé , , 黄 huáng 鹤 hè 会 huì 须 xū 乘 chéng 。 。
五 wǔ 岳 yuè 真 zhēn 拳 quán 石 shí , , 齐 qí 州 zhōu 安 ān 足 zú 称 chēng 。 。
北望台月夜独眺。明代。陈子壮。虽非岩谷里,孤啸亦孙登。 月月晴无减,光光景欲层。 元珠如可得,黄鹤会须乘。 五岳真拳石,齐州安足称。