春 chūn 日 rì 访 fǎng 友 yǒu 雪 xuě 阻 zǔ 不 bù 果 guǒ - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
故 gù 人 rén 连 lián 卧 wò 病 bìng , , 久 jiǔ 不 bù 共 gòng 高 gāo 歌 gē 。 。
欲 yù 访 fǎng 寒 hán 梅 méi 信 xìn , , 其 qí 如 rú 雨 yǔ 雪 xuě 何 hé 。 。
蹇 jiǎn 驴 lǘ 无 wú 处 chǔ 觅 mì , , 短 duǎn 棹 zhào 数 shù 能 néng 过 guò 。 。
试 shì 检 jiǎn 吟 yín 囊 náng 里 lǐ , , 新 xīn 诗 shī 积 jī 几 jǐ 多 duō 。 。
春日访友雪阻不果。明代。郭谏臣。故人连卧病,久不共高歌。 欲访寒梅信,其如雨雪何。 蹇驴无处觅,短棹数能过。 试检吟囊里,新诗积几多。