峡 xiá 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng 晚 wǎn 坐 zuò 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
午 wǔ 向 xiàng 金 jīn 川 chuān 过 guò , , 宵 xiāo 从 cóng 玉 yù 峡 xiá 来 lái 。 。
沙 shā 边 biān 双 shuāng 艇 tǐng 泊 pō , , 灯 dēng 下 xià 一 yī 樽 zūn 开 kāi 。 。
剑 jiàn 气 qì 凌 líng 南 nán 斗 dòu , , 薇 wēi 垣 yuán 逼 bī 上 shàng 台 tái 。 。
遐 xiá 方 fāng 时 shí 恋 liàn 阙 quē , , 飞 fēi 梦 mèng 到 dào 燕 yàn 台 tái 。 。
峡江舟中晚坐二首。明代。郭谏臣。午向金川过,宵从玉峡来。 沙边双艇泊,灯下一樽开。 剑气凌南斗,薇垣逼上台。 遐方时恋阙,飞梦到燕台。