雨 yǔ 中 zhōng 自 zì 南 nán 康 kāng 回 huí 赣 gàn 州 zhōu 作 zuò - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
客 kè 路 lù 通 tōng 宵 xiāo 雨 yǔ , , 篷 péng 窗 chuāng 彻 chè 晓 xiǎo 寒 hán 。 。
浓 nóng 烟 yān 护 hù 林 lín 薄 báo , , 新 xīn 水 shuǐ 浸 jìn 沙 shā 滩 tān 。 。
隔 gé 浦 pǔ 芦 lú 花 huā 白 bái , , 经 jīng 霜 shuāng 枫 fēng 叶 yè 丹 dān 。 。
买 mǎi 山 shān 资 zī 已 yǐ 办 bàn , , 何 hé 必 bì 恋 liàn 微 wēi 官 guān 。 。
雨中自南康回赣州作。明代。郭谏臣。客路通宵雨,篷窗彻晓寒。 浓烟护林薄,新水浸沙滩。 隔浦芦花白,经霜枫叶丹。 买山资已办,何必恋微官。