春 chūn 日 rì 方 fāng 司 sī 训 xùn 过 guò 访 fǎng 留 liú 西 xī 馆 guǎn 夜 yè 坐 zuò - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
佳 jiā 客 kè 山 shān 中 zhōng 到 dào , , 兰 lán 桡 ráo 溪 xī 上 shàng 停 tíng 。 。
开 kāi 轩 xuān 酒 jiǔ 正 zhèng 绿 lǜ , , 握 wò 手 shǒu 眼 yǎn 俱 jù 青 qīng 。 。
笑 xiào 语 yǔ 风 fēng 生 shēng 席 xí , , 酣 hān 歌 gē 月 yuè 满 mǎn 庭 tíng 。 。
更 gēng 阑 lán 望 wàng 牛 niú 斗 dòu , , 遥 yáo 引 yǐn 少 shǎo 微 wēi 星 xīng 。 。
春日方司训过访留西馆夜坐。明代。郭谏臣。佳客山中到,兰桡溪上停。 开轩酒正绿,握手眼俱青。 笑语风生席,酣歌月满庭。 更阑望牛斗,遥引少微星。