夏 xià 日 rì 园 yuán 居 jū 写 xiě 怀 huái - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
园 yuán 径 jìng 频 pín 看 kàn 趣 qù 自 zì 成 chéng , , 萧 xiāo 条 tiáo 终 zhōng 日 rì 掩 yǎn 柴 chái 荆 jīng 。 。
池 chí 边 biān 久 jiǔ 立 lì 谙 ān 鱼 yú 性 xìng , , 树 shù 底 dǐ 闲 xián 行 xíng 识 shí 鸟 niǎo 声 shēng 。 。
过 guò 雨 yǔ 林 lín 梢 shāo 凝 níng 断 duàn 霭 ǎi , , 夕 xī 阳 yáng 霞 xiá 彩 cǎi 弄 nòng 新 xīn 晴 qíng 。 。
且 qiě 将 jiāng 疏 shū 懒 lǎn 荒 huāng 村 cūn 卧 wò , , 浮 fú 世 shì 谁 shuí 怜 lián 阮 ruǎn 步 bù 兵 bīng 。 。
夏日园居写怀。明代。郭谏臣。园径频看趣自成,萧条终日掩柴荆。 池边久立谙鱼性,树底闲行识鸟声。 过雨林梢凝断霭,夕阳霞彩弄新晴。 且将疏懒荒村卧,浮世谁怜阮步兵。