山 shān 房 fáng 晚 wǎn 坐 zuò - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
山 shān 中 zhōng 初 chū 病 bìng 起 qǐ , , 三 sān 宿 sù 远 yuǎn 公 gōng 房 fáng 。 。
避 bì 俗 sú 寻 xún 莲 lián 社 shè , , 全 quán 生 shēng 礼 lǐ 药 yào 王 wáng 。 。
泉 quán 流 liú 穿 chuān 涧 jiàn 冷 lěng , , 花 huā 落 luò 染 rǎn 尘 chén 香 xiāng 。 。
对 duì 此 cǐ 逍 xiāo 遥 yáo 坐 zuò , , 将 jiāng 迎 yíng 意 yì 尽 jǐn 忘 wàng 。 。
山房晚坐。明代。郭谏臣。山中初病起,三宿远公房。 避俗寻莲社,全生礼药王。 泉流穿涧冷,花落染尘香。 对此逍遥坐,将迎意尽忘。