秋 qiū 晚 wǎn 南 nán 园 yuán 二 èr 绝 jué - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
亭 tíng 俯 fǔ 曲 qǔ 池 chí 中 zhōng , , 人 rén 归 guī 残 cán 照 zhào 里 lǐ 。 。
夹 jiā 岸 àn 芙 fú 蓉 róng 花 huā , , 盈 yíng 盈 yíng 隔 gé 秋 qiū 水 shuǐ 。 。
秋晚南园二绝。明代。郭谏臣。亭俯曲池中,人归残照里。 夹岸芙蓉花,盈盈隔秋水。