太 tài 宜 yí 人 rén 卧 wò 病 bìng 兼 jiān 程 chéng 夜 yè 归 guī - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
何 hé 事 shì 促 cù 归 guī 心 xīn , , 孤 gū 舟 zhōu 入 rù 夜 yè 深 shēn 。 。
霜 shuāng 飞 fēi 北 běi 堂 táng 冷 lěng , , 日 rì 薄 bó 西 xī 山 shān 阴 yīn 。 。
坐 zuò 久 jiǔ 时 shí 长 cháng 啸 xiào , , 愁 chóu 来 lái 还 huán 独 dú 吟 yín 。 。
每 měi 思 sī 断 duàn 机 jī 训 xùn , , 不 bù 觉 jué 泪 lèi 沾 zhān 襟 jīn 。 。
太宜人卧病兼程夜归。明代。郭谏臣。何事促归心,孤舟入夜深。 霜飞北堂冷,日薄西山阴。 坐久时长啸,愁来还独吟。 每思断机训,不觉泪沾襟。