和 hé 李 lǐ 士 shì 周 zhōu 韵 yùn - - 郭 guō 钰 yù
春 chūn 云 yún 乘 chéng 雨 yǔ 午 wǔ 桥 qiáo 阴 yīn , , 病 bìng 眼 yǎn 看 kàn 花 huā 负 fù 夙 sù 心 xīn 。 。
汉 hàn 水 shuǐ 尽 jǐn 堪 kān 添 tiān 绿 lǜ 酒 jiǔ , , 燕 yàn 台 tái 何 hé 得 dé 筑 zhù 黄 huáng 金 jīn 。 。
手 shǒu 攀 pān 杨 yáng 柳 liǔ 曾 céng 亲 qīn 种 zhǒng , , 路 lù 出 chū 桃 táo 源 yuán 不 bù 易 yì 寻 xún 。 。
毕 bì 竟 jìng 知 zhī 音 yīn 眼 yǎn 前 qián 少 shǎo , , 尘 chén 埃 āi 三 sān 尺 chǐ 暗 àn 桐 tóng 琴 qín 。 。
和李士周韵。元代。郭钰。春云乘雨午桥阴,病眼看花负夙心。 汉水尽堪添绿酒,燕台何得筑黄金。 手攀杨柳曾亲种,路出桃源不易寻。 毕竟知音眼前少,尘埃三尺暗桐琴。