王 wáng 家 jiā 庄 zhuāng - - 陈 chén 琏 liǎn
山 shān 后 hòu 人 rén 烟 yān 少 shǎo , , 王 wáng 家 jiā 幸 xìng 有 yǒu 庄 zhuāng 。 。
丁 dīng 男 nán 频 pín 守 shǒu 戍 shù , , 妇 fù 女 nǚ 废 fèi 蚕 cán 桑 sāng 。 。
树 shù 色 sè 千 qiān 章 zhāng 秀 xiù , , 溪 xī 声 shēng 一 yī 派 pài 长 zhǎng 。 。
自 zì 从 cóng 兵 bīng 燹 xiǎn 后 hòu , , 风 fēng 物 wù 转 zhuǎn 凄 qī 凉 liáng 。 。
王家庄。明代。陈琏。山后人烟少,王家幸有庄。 丁男频守戍,妇女废蚕桑。 树色千章秀,溪声一派长。 自从兵燹后,风物转凄凉。