寄 jì 竹 zhú 林 lín 张 zhāng 先 xiān 生 shēng - - 陈 chén 琏 liǎn
泮 pàn 水 shuǐ 归 guī 来 lái 罢 bà 采 cǎi 芹 qín , , 幽 yōu 居 jū 林 lín 下 xià 绝 jué 嚣 xiāo 氛 fēn 。 。
螺 luó 杯 bēi 醉 zuì 客 kè 秋 qiū 吟 yín 月 yuè , , 蜡 là 屐 jī 寻 xún 僧 sēng 晓 xiǎo 踏 tà 云 yún 。 。
开 kāi 沼 zhǎo 养 yǎng 鱼 yú 多 duō 种 zhǒng 藻 zǎo , , 藏 cáng 书 shū 辟 pì 蠹 dù 盛 shèng 栽 zāi 芸 yún 。 。
何 hé 时 shí 乘 chéng 兴 xìng 寻 xún 君 jūn 去 qù , , 煮 zhǔ 茗 míng 谈 tán 诗 shī 到 dào 夜 yè 分 fēn 。 。
寄竹林张先生。明代。陈琏。泮水归来罢采芹,幽居林下绝嚣氛。 螺杯醉客秋吟月,蜡屐寻僧晓踏云。 开沼养鱼多种藻,藏书辟蠹盛栽芸。 何时乘兴寻君去,煮茗谈诗到夜分。