铜 tóng 城 chéng 道 dào 中 zhōng 望 wàng 泰 tài 山 shān - - 陈 chén 琏 liǎn
岱 dài 岳 yuè 仙 xiān 都 dōu 海 hǎi 内 nèi 闻 wén , , 祥 xiáng 鸾 luán 瑞 ruì 鹤 hè 自 zì 成 chéng 群 qún 。 。
重 zhòng 寻 xún 灵 líng 迹 jī 知 zhī 何 hé 日 rì , , 极 jí 目 mù 天 tiān 门 mén 隔 gé 彩 cǎi 云 yún 。 。
铜城道中望泰山。明代。陈琏。岱岳仙都海内闻,祥鸾瑞鹤自成群。 重寻灵迹知何日,极目天门隔彩云。