寿 shòu 和 hé 州 zhōu 徐 xú 知 zhī 州 zhōu 母 mǔ 江 jiāng 宜 yí 人 rén 八 bā 十 shí 一 yī - - 陈 chén 琏 liǎn
慈 cí 闱 wéi 鹤 hè 发 fà 已 yǐ 萧 xiāo 萧 xiāo , , 寿 shòu 席 xí 弘 hóng 开 kāi 喜 xǐ 气 qì 饶 ráo 。 。
花 huā 甲 jiǎ 已 yǐ 看 kàn 逾 yú 八 bā 帙 zhì , , 蟠 pán 桃 táo 复 fù 见 jiàn 熟 shú 今 jīn 朝 zhāo 。 。
杖 zhàng 扶 fú 灵 líng 寿 shòu 光 guāng 如 rú 玉 yù , , 酒 jiǔ 献 xiàn 长 cháng 生 shēng 绿 lǜ 满 mǎn 瓢 piáo 。 。
好 hǎo 似 sì 瑶 yáo 池 chí 王 wáng 母 mǔ 会 huì , , 歌 gē 声 shēng 一 yī 派 pài 杂 zá 笙 shēng 箫 xiāo 。 。
寿和州徐知州母江宜人八十一。明代。陈琏。慈闱鹤发已萧萧,寿席弘开喜气饶。 花甲已看逾八帙,蟠桃复见熟今朝。 杖扶灵寿光如玉,酒献长生绿满瓢。 好似瑶池王母会,歌声一派杂笙箫。