挽 wǎn 山 shān 都 dū 督 du - - 陈 chén 琏 liǎn
新 xīn 承 chéng 节 jié 钺 yuè 镇 zhèn 边 biān 藩 fān , , 曾 céng 见 jiàn 风 fēng 云 yún 护 hù 将 jiāng 坛 tán 。 。
报 bào 国 guó 精 jīng 忠 zhōng 明 míng 似 shì 日 rì , , 征 zhēng 蛮 mán 勋 xūn 业 yè 重 zhòng 于 yú 山 shān 。 。
柳 liǔ 营 yíng 星 xīng 落 luò 天 tiān 光 guāng 淡 dàn , , 桂 guì 岭 lǐng 魂 hún 归 guī 月 yuè 色 sè 寒 hán 。 。
此 cǐ 际 jì 龙 lóng 江 jiāng 陈 chén 祖 zǔ 奠 diàn , , 歌 gē 残 cán 楚 chǔ 些 xiē 泪 lèi 斑 bān 斑 bān 。 。
挽山都督。明代。陈琏。新承节钺镇边藩,曾见风云护将坛。 报国精忠明似日,征蛮勋业重于山。 柳营星落天光淡,桂岭魂归月色寒。 此际龙江陈祖奠,歌残楚些泪斑斑。