丙 bǐng 辰 chén 元 yuán 日 rì - - 郭 guō 钰 yù
岁 suì 日 rì 相 xiāng 逢 féng 两 liǎng 丙 bǐng 辰 chén , , 把 bǎ 杯 bēi 又 yòu 属 shǔ 丙 bǐng 辰 chén 人 rén 。 。
形 xíng 容 róng 老 lǎo 丑 chǒu 乡 xiāng 邻 lín 怪 guài , , 居 jū 止 zhǐ 疏 shū 慵 yōng 鱼 yú 鸟 niǎo 亲 qīn 。 。
竹 zhú 马 mǎ 小 xiǎo 儿 ér 如 rú 昨 zuó 日 rì , , 梅 méi 花 huā 老 lǎo 屋 wū 羡 xiàn 长 cháng 春 chūn 。 。
诸 zhū 孙 sūn 催 cuī 写 xiě 桃 táo 符 fú 板 bǎn , , 病 bìng 眼 yǎn 孤 gū 瞠 chēng 得 dé 句 jù 新 xīn 。 。
丙辰元日。元代。郭钰。岁日相逢两丙辰,把杯又属丙辰人。 形容老丑乡邻怪,居止疏慵鱼鸟亲。 竹马小儿如昨日,梅花老屋羡长春。 诸孙催写桃符板,病眼孤瞠得句新。