上 shàng 巳 sì 蒲 pú 涧 jiàn 偕 xié 诸 zhū 子 zǐ - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
异 yì 地 dì 兰 lán 亭 tíng 会 huì , , 春 chūn 郊 jiāo 蒲 pú 涧 jiàn 游 yóu 。 。
杖 zhàng 随 suí 清 qīng 瀑 pù 引 yǐn , , 觞 shāng 带 dài 白 bái 云 yún 流 liú 。 。
旅 lǚ 食 shí 忽 hū 三 sān 月 yuè , , 狂 kuáng 歌 gē 仍 réng 一 yī 丘 qiū 。 。
何 hé 烦 fán 修 xiū 禊 xì 事 shì , , 灵 líng 境 jìng 即 jí 蠲 juān 忧 yōu 。 。
上巳蒲涧偕诸子。明代。陈子升。异地兰亭会,春郊蒲涧游。 杖随清瀑引,觞带白云流。 旅食忽三月,狂歌仍一丘。 何烦修禊事,灵境即蠲忧。