中 zhōng 园 yuán 坐 zuò 月 yuè - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
独 dú 坐 zuò 中 zhōng 园 yuán 欲 yù 二 èr 更 gēng , , 栖 qī 乌 wū 寥 liáo 绝 jué 树 shù 无 wú 声 shēng 。 。
六 liù 时 shí 莲 lián 水 shuǐ 风 fēng 微 wēi 动 dòng , , 五 wǔ 色 sè 瓜 guā 田 tián 月 yuè 倍 bèi 明 míng 。 。
狭 xiá 室 shì 自 zì 娱 yú 真 zhēn 已 yǐ 幸 xìng , , 离 lí 居 jū 相 xiāng 望 wàng 不 bù 堪 kān 情 qíng 。 。
朝 zhāo 来 lái 雨 yǔ 过 guò 林 lín 林 lín 绿 lǜ , , 闲 xián 夜 yè 谁 shuí 教 jiào 白 bái 发 fà 生 shēng 。 。
中园坐月。明代。陈子升。独坐中园欲二更,栖乌寥绝树无声。 六时莲水风微动,五色瓜田月倍明。 狭室自娱真已幸,离居相望不堪情。 朝来雨过林林绿,闲夜谁教白发生。