山 shān 枝 zhī - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
去 qù 年 nián 今 jīn 日 rì 咏 yǒng 山 shān 枝 zhī , , 风 fēng 细 xì 金 jīn 墉 yōng 月 yuè 满 mǎn 池 chí 。 。
竹 zhú 尾 wěi 虽 suī 遥 yáo 应 yīng 有 yǒu 实 shí , , 藕 ǒu 心 xīn 频 pín 折 zhé 不 bù 胜 shèng 丝 sī 。 。
画 huà 图 tú 想 xiǎng 像 xiàng 轩 xuān 皇 huáng 态 tài , , 歌 gē 调 diào 殷 yīn 勤 qín 帝 dì 子 zi 嬉 xī 。 。
何 hé 幸 xìng 丈 zhàng 人 rén 峰 fēng 顶 dǐng 坐 zuò , , 碧 bì 笙 shēng 吹 chuī 罢 bà 对 duì 弹 dàn 棋 qí 。 。
山枝。明代。陈子升。去年今日咏山枝,风细金墉月满池。 竹尾虽遥应有实,藕心频折不胜丝。 画图想像轩皇态,歌调殷勤帝子嬉。 何幸丈人峰顶坐,碧笙吹罢对弹棋。