初 chū 返 fǎn 故 gù 园 yuán - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
昨 zuó 上 shàng 归 guī 舟 zhōu 寻 xún 水 shuǐ 云 yún , , 故 gù 园 yuán 闲 xián 旷 kuàng 使 shǐ 情 qíng 欣 xīn 。 。
无 wú 穷 qióng 月 yuè 色 sè 坐 zuò 皆 jiē 见 jiàn , , 不 bù 断 duàn 花 huā 香 xiāng 行 xíng 即 jí 闻 wén 。 。
五 wǔ 亩 mǔ 宅 zhái 边 biān 敦 dūn 素 sù 业 yè , , 三 sān 层 céng 阁 gé 上 shàng 蓄 xù 奇 qí 文 wén 。 。
梁 liáng 间 jiān 燕 yàn 子 zi 似 shì 相 xiāng 识 shí , , 飞 fēi 下 xià 小 xiǎo 塘 táng 衔 xián 嫩 nèn 芹 qín 。 。
初返故园。明代。陈子升。昨上归舟寻水云,故园闲旷使情欣。 无穷月色坐皆见,不断花香行即闻。 五亩宅边敦素业,三层阁上蓄奇文。 梁间燕子似相识,飞下小塘衔嫩芹。