舟 zhōu 中 zhōng 写 xiě 怀 huái - - 袁 yuán 天 tiān 麒 qí
雨 yǔ 脚 jiǎo 红 hóng 尘 chén 不 bù 暂 zàn 停 tíng , , 笑 xiào 将 jiāng 身 shēn 世 shì 付 fù 功 gōng 名 míng 。 。
江 jiāng 湖 hú 渺 miǎo 渺 miǎo 孤 gū 舟 zhōu 远 yuǎn , , 天 tiān 地 dì 茫 máng 茫 máng 一 yī 剑 jiàn 横 héng 。 。
夜 yè 雨 yǔ 几 jǐ 多 duō 羁 jī 旅 lǚ 恨 hèn , , 西 xī 风 fēng 无 wú 限 xiàn 别 bié 离 lí 情 qíng 。 。
年 nián 来 lái 不 bù 敢 gǎn 看 kàn 明 míng 镜 jìng , , 发 fà 鬓 bìn 催 cuī 人 rén 易 yì 老 lǎo 成 chéng 。 。
舟中写怀。明代。袁天麒。雨脚红尘不暂停,笑将身世付功名。 江湖渺渺孤舟远,天地茫茫一剑横。 夜雨几多羁旅恨,西风无限别离情。 年来不敢看明镜,发鬓催人易老成。