早 zǎo 发 fā 洱 ěr 海 hǎi - - 郭 guō 登 dēng
长 cháng 风 fēng 摇 yáo 影 yǐng 动 dòng 旌 jīng 旗 qí , , 双 shuāng 引 yǐn 鸣 míng 笳 jiā 马 mǎ 上 shàng 吹 chuī 。 。
官 guān 吏 lì 望 wàng 尘 chén 迎 yíng 使 shǐ 节 jié , , 壶 hú 觞 shāng 随 suí 路 lù 候 hòu 王 wáng 师 shī 。 。
五 wǔ 营 yíng 霜 shuāng 雪 xuě 陈 chén 兵 bīng 甲 jiǎ , , 千 qiān 里 lǐ 雷 léi 霆 tíng 震 zhèn 鼓 gǔ 鼙 pí 。 。
笑 xiào 倚 yǐ 肩 jiān 舆 yú 挥 huī 白 bái 羽 yǔ , , 誓 shì 将 jiāng 威 wēi 武 wǔ 定 dìng 边 biān 夷 yí 。 。
早发洱海。明代。郭登。长风摇影动旌旗,双引鸣笳马上吹。 官吏望尘迎使节,壶觞随路候王师。 五营霜雪陈兵甲,千里雷霆震鼓鼙。 笑倚肩舆挥白羽,誓将威武定边夷。