朱 zhū 石 shí 室 shì 啸 xiào 园 yuán - - 陈 chén 开 kāi 泰 tài
牂 zāng 牁 kē 西 xī 下 xià 锦 jǐn 岩 yán 东 dōng , , 千 qiān 里 lǐ 江 jiāng 流 liú 九 jiǔ 派 pài 通 tōng 。 。
掩 yǎn 幔 màn 天 tiān 开 kāi 桥 qiáo 木 mù 里 lǐ , , 采 cǎi 芳 fāng 人 rén 醉 zuì 万 wàn 花 huā 丛 cóng 。 。
辋 wǎng 川 chuān 诗 shī 画 huà 王 wáng 丞 chéng 趣 qù , , 鉴 jiàn 曲 qū 逍 xiāo 遥 yáo 贺 hè 监 jiān 风 fēng 。 。
何 hé 日 rì 扁 piān 舟 zhōu 浮 fú 海 hǎi 去 qù , , 问 wèn 奇 qí 应 yīng 得 de 过 guò 扬 yáng 雄 xióng 。 。
朱石室啸园。明代。陈开泰。牂牁西下锦岩东,千里江流九派通。 掩幔天开桥木里,采芳人醉万花丛。 辋川诗画王丞趣,鉴曲逍遥贺监风。 何日扁舟浮海去,问奇应得过扬雄。