送 sòng 熊 xióng 博 bó 士 shì 羽 yǔ 人 rén 度 dù 海 hǎi 之 zhī 文 wén 昌 chāng - - 区 qū 怀 huái 瑞 ruì
一 yī 毡 zhān 元 yuán 不 bù 薄 báo , , 秋 qiū 去 qù 苦 kǔ 炎 yán 蒸 zhēng 。 。
蛤 há 月 yuè 宛 wǎn 相 xiāng 照 zhào , , 鹏 péng 风 fēng 还 hái 可 kě 乘 chéng 。 。
问 wèn 奇 qí 知 zhī 鸟 niǎo 迹 jī , , 散 sàn 帙 zhì 到 dào 鱼 yú 镫 dèng 。 。
何 hé 待 dài 稽 jī 淳 chún 古 gǔ , , 斯 sī 人 rén 尚 shàng 结 jié 绳 shéng 。 。
送熊博士羽人度海之文昌。明代。区怀瑞。一毡元不薄,秋去苦炎蒸。 蛤月宛相照,鹏风还可乘。 问奇知鸟迹,散帙到鱼镫。 何待稽淳古,斯人尚结绳。