太 tài 平 píng 山 shān 庵 ān 访 fǎng 朱 zhū 贞 zhēn 吉 jí - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
霞 xiá 踪 zōng 成 chéng 独 dú 往 wǎng , , 弭 mǐ 棹 zhào 访 fǎng 云 yún 林 lín 。 。
不 bù 识 shí 王 wáng 孙 sūn 路 lù , , 惟 wéi 看 kàn 忍 rěn 草 cǎo 深 shēn 。 。
香 xiāng 厨 chú 分 fēn 净 jìng 供 gōng , , 松 sōng 籁 lài 协 xié 幽 yōu 吟 yín 。 。
却 què 笑 xiào 征 zhēng 途 tú 者 zhě , , 劳 láo 劳 láo 江 jiāng 海 hǎi 心 xīn 。 。
太平山庵访朱贞吉。明代。区大相。霞踪成独往,弭棹访云林。 不识王孙路,惟看忍草深。 香厨分净供,松籁协幽吟。 却笑征途者,劳劳江海心。