答 dá 苏 sū 母 mǔ 舅 jiù 以 yǐ 九 jiǔ 日 rì 诗 shī 见 jiàn 寄 jì - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
忽 hū 示 shì 登 dēng 高 gāo 作 zuò , , 悲 bēi 怀 huái 独 dú 有 yǒu 君 jūn 。 。
家 jiā 贫 pín 违 wéi 故 gù 里 lǐ , , 书 shū 远 yuǎn 寄 jì 秋 qiū 云 yún 。 。
地 dì 僻 pì 山 shān 寒 hán 早 zǎo , , 江 jiāng 空 kōng 猿 yuán 啸 xiào 闻 wén 。 。
往 wǎng 时 shí 落 luò 帽 mào 兴 xìng , , 愁 chóu 绝 jué 孟 mèng 参 cān 军 jūn 。 。
答苏母舅以九日诗见寄。明代。区大相。忽示登高作,悲怀独有君。 家贫违故里,书远寄秋云。 地僻山寒早,江空猿啸闻。 往时落帽兴,愁绝孟参军。