上 shàng 元 yuán 夜 yè 看 kàn 游 yóu 者 zhě 和 hé 公 gōng 干 gàn - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
相 xiāng 携 xié 游 yóu 伴 bàn 出 chū , , 南 nán 陌 mò 又 yòu 东 dōng 城 chéng 。 。
永 yǒng 夜 yè 鱼 yú 龙 lóng 戏 xì , , 高 gāo 楼 lóu 弦 xián 管 guǎn 声 shēng 。 。
催 cuī 春 chūn 花 huā 并 bìng 放 fàng , , 留 liú 赏 shǎng 月 yuè 偏 piān 明 míng 。 。
别 bié 有 yǒu 娱 yú 情 qíng 处 chù , , 酣 hān 歌 gē 达 dá 曙 shǔ 更 gèng 。 。
上元夜看游者和公干。明代。区大相。相携游伴出,南陌又东城。 永夜鱼龙戏,高楼弦管声。 催春花并放,留赏月偏明。 别有娱情处,酣歌达曙更。