秋 qiū 日 rì 同 tóng 开 kāi 先 xiān 正 zhèng 甫 fǔ 出 chū 郭 guō 行 xíng 经 jīng 郊 jiāo 坛 tán - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
清 qīng 秋 qiū 原 yuán 野 yě 旷 kuàng , , 旷 kuàng 望 wàng 极 jí 瑶 yáo 岑 cén 。 。
七 qī 月 yuè 郊 jiāo 坛 tán 路 lù , , 千 qiān 年 nián 松 sōng 桧 guì 林 lín 。 。
听 tīng 鸡 jī 知 zhī 洞 dòng 浅 qiǎn , , 别 bié 鹤 hè 入 rù 山 shān 深 shēn 。 。
辇 niǎn 道 dào 苔 tái 生 shēng 处 chù , , 遥 yáo 思 sī 羽 yǔ 盖 gài 临 lín 。 。
秋日同开先正甫出郭行经郊坛。明代。区大相。清秋原野旷,旷望极瑶岑。 七月郊坛路,千年松桧林。 听鸡知洞浅,别鹤入山深。 辇道苔生处,遥思羽盖临。