四 sì 月 yuè 八 bā 日 rì 王 wáng 行 xíng 甫 fǔ 招 zhāo 饮 yǐn 高 gāo 梁 liáng 河 hé - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
共 gòng 说 shuō 调 diào 心 xīn 易 yì , , 谁 shuí 能 néng 对 duì 境 jìng 忘 wàng 。 。
烟 yān 尘 chén 迷 mí 觉 jué 路 lù , , 冠 guān 尽 jǐn 聚 jù 津 jīn 梁 liáng 。 。
未 wèi 听 tīng 三 sān 车 chē 演 yǎn , , 先 xiān 过 guò 百 bǎi 戏 xì 坊 fāng 。 。
如 rú 何 hé 空 kōng 寂 jì 意 yì , , 翻 fān 助 zhù 冶 yě 游 yóu 场 chǎng 。 。
四月八日王行甫招饮高梁河。明代。区大相。共说调心易,谁能对境忘。 烟尘迷觉路,冠尽聚津梁。 未听三车演,先过百戏坊。 如何空寂意,翻助冶游场。