寒 hán 日 rì - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
霜 shuāng 林 lín 无 wú 一 yī 叶 yè , , 寒 hán 日 rì 复 fù 多 duō 风 fēng 。 。
硕 shuò 果 guǒ 犹 yóu 存 cún 否 fǒu , , 危 wēi 巢 cháo 本 běn 易 yì 空 kōng 。 。
诛 zhū 求 qiú 三 sān 户 hù 尽 jǐn , , 杼 zhù 轴 zhóu 万 wàn 方 fāng 同 tóng 。 。
白 bái 石 shí 南 nán 山 shān 曲 qǔ , , 悲 bēi 歌 gē 夜 yè 未 wèi 终 zhōng 。 。
寒日。明代。区大相。霜林无一叶,寒日复多风。 硕果犹存否,危巢本易空。 诛求三户尽,杼轴万方同。 白石南山曲,悲歌夜未终。