送 sòng 张 zhāng 廷 tíng 评 píng 赴 fù 南 nán 都 dōu - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
南 nán 去 qù 云 yún 山 shān 郭 guō 里 lǐ 登 dēng , , 法 fǎ 曹 cáo 闲 xián 似 shì 六 liù 朝 cháo 僧 sēng 。 。
城 chéng 边 biān 人 rén 吏 lì 迎 yíng 淮 huái 水 shuǐ , , 竹 zhú 下 xià 官 guān 斋 zhāi 到 dào 蒋 jiǎng 陵 líng 。 。
策 cè 马 mǎ 晨 chén 趋 qū 三 sān 署 shǔ 月 yuè , , 挂 guà 帆 fān 春 chūn 断 duàn 九 jiǔ 河 hé 冰 bīng 。 。
东 dōng 南 nán 民 mín 力 lì 须 xū 封 fēng 事 shì , , 可 kě 但 dàn 凭 píng 高 gāo 问 wèn 废 fèi 兴 xìng 。 。
送张廷评赴南都。明代。区大相。南去云山郭里登,法曹闲似六朝僧。 城边人吏迎淮水,竹下官斋到蒋陵。 策马晨趋三署月,挂帆春断九河冰。 东南民力须封事,可但凭高问废兴。