望 wàng 皖 wǎn 公 gōng 山 shān - - 陶 táo 安 ān
平 píng 生 shēng 闻 wén 说 shuō 皖 wǎn 公 gōng 山 shān , , 独 dú 上 shàng 崇 chóng 冈 gāng 见 jiàn 远 yuǎn 颜 yán 。 。
螭 chī 脊 jí 踊 yǒng 天 tiān 孤 gū 柱 zhù 立 lì , , 鳌 áo 头 tóu 瞰 kàn 海 hǎi 万 wàn 洲 zhōu 环 huán 。 。
高 gāo 虚 xū 有 yǒu 境 jìng 藏 cáng 仙 xiān 洞 dòng , , 威 wēi 武 wǔ 如 rú 神 shén 卫 wèi 帝 dì 关 guān 。 。
思 sī 与 yǔ 英 yīng 灵 líng 共 gòng 酬 chóu 酢 zuò , , 何 hé 时 shí 为 wéi 尔 ěr 一 yī 跻 jī 攀 pān 。 。
望皖公山。明代。陶安。平生闻说皖公山,独上崇冈见远颜。 螭脊踊天孤柱立,鳌头瞰海万洲环。 高虚有境藏仙洞,威武如神卫帝关。 思与英灵共酬酢,何时为尔一跻攀。