贻 yí 诸 zhū 孙 sūn 业 yè 师 shī 解 jiě 馆 guǎn - - 区 qū 元 yuán 晋 jìn
炳 bǐng 炳 bǐng 寒 hán 灯 dēng 剪 jiǎn 夜 yè 残 cán , , 青 qīng 衿 jīn 从 cóng 此 cǐ 励 lì 鸡 jī 坛 tán 。 。
过 guò 蒙 méng 启 qǐ 迪 dí 功 gōng 逾 yú 倍 bèi , , 渐 jiàn 觉 jué 云 yún 霄 xiāo 步 bù 不 bù 难 nán 。 。
百 bǎi 折 zhé 且 qiě 同 tóng 川 chuān 到 dào 海 hǎi , , 九 jiǔ 还 hái 须 xū 借 jiè 学 xué 成 chéng 丹 dān 。 。
寸 cùn 阴 yīn 许 xǔ 续 xù 西 xī 斋 zhāi 约 yuē , , 莫 mò 把 bǎ 悠 yōu 然 rán 岁 suì 月 yuè 看 kàn 。 。
贻诸孙业师解馆。明代。区元晋。炳炳寒灯剪夜残,青衿从此励鸡坛。 过蒙启迪功逾倍,渐觉云霄步不难。 百折且同川到海,九还须借学成丹。 寸阴许续西斋约,莫把悠然岁月看。