江 jiāng 上 shàng 登 dēng 望 wàng - - 陆 lù 深 shēn
江 jiāng 流 liú 何 hé 渺 miǎo 渺 miǎo , , 孤 gū 帆 fān 澹 dàn 秋 qiū 晖 huī 。 。
遥 yáo 知 zhī 三 sān 山 shān 近 jìn , , 复 fù 送 sòng 百 bǎi 川 chuān 归 guī 。 。
蜃 shèn 楼 lóu 横 héng 碧 bì 落 luò , , 龙 lóng 湫 qiū 临 lín 翠 cuì 微 wēi 。 。
徘 pái 徊 huái 那 nà 可 kě 极 jí , , 返 fǎn 照 zhào 上 shàng 人 rén 衣 yī 。 。
江上登望。明代。陆深。江流何渺渺,孤帆澹秋晖。 遥知三山近,复送百川归。 蜃楼横碧落,龙湫临翠微。 徘徊那可极,返照上人衣。