七 qī 月 yuè 四 sì 日 rì 与 yǔ 姚 yáo 时 shí 望 wàng 放 fàng 舟 zhōu 过 guò 南 nán 浦 pǔ - - 陆 lù 深 shēn
早 zǎo 秋 qiū 烟 yān 水 shuǐ 带 dài 云 yún 山 shān , , 江 jiāng 上 shàng 扁 piān 舟 zhōu 信 xìn 往 wǎng 还 huán 。 。
潮 cháo 力 lì 渐 jiàn 随 suí 青 qīng 草 cǎo 短 duǎn , , 野 yě 心 xīn 元 yuán 共 gòng 白 bái 鸥 ōu 闲 xián 。 。
爱 ài 谈 tán 旧 jiù 事 shì 消 xiāo 残 cán 暑 shǔ , , 赖 lài 有 yǒu 青 qīng 尊 zūn 破 pò 老 lǎo 悭 qiān 。 。
四 sì 十 shí 年 nián 前 qián 钓 diào 游 yóu 地 dì , , 归 guī 来 lái 双 shuāng 鬓 bìn 已 yǐ 成 chéng 斑 bān 。 。
七月四日与姚时望放舟过南浦。明代。陆深。早秋烟水带云山,江上扁舟信往还。 潮力渐随青草短,野心元共白鸥闲。 爱谈旧事消残暑,赖有青尊破老悭。 四十年前钓游地,归来双鬓已成斑。