画 huà 屏 píng 红 hóng 梅 méi 花 huā 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 马 mǎ 中 zhōng 锡 xī
罗 luó 浮 fú 山 shān 下 xià 月 yuè 昏 hūn 黄 huáng , , 曾 céng 倚 yǐ 春 chūn 风 fēng 试 shì 淡 dàn 妆 zhuāng 。 。
今 jīn 夜 yè 画 huà 屏 píng 银 yín 烛 zhú 冷 lěng , , 却 què 啼 tí 红 hóng 泪 lèi 湿 shī 衣 yī 裳 shang 。 。
画屏红梅花二首 其二。明代。马中锡。罗浮山下月昏黄,曾倚春风试淡妆。 今夜画屏银烛冷,却啼红泪湿衣裳。