元 yuán 旦 dàn 县 xiàn 学 xué 诸 zhū 公 gōng 过 guò 访 fǎng - - 区 qū 越 yuè
何 hé 处 chǔ 衣 yì 冠 guān 炫 xuàn 昼 zhòu 明 míng , , 传 chuán 呼 hū 亦 yì 到 dào 古 gǔ 松 sōng 屏 píng 。 。
山 shān 居 jū 腊 là 候 hòu 先 xiān 回 huí 暖 nuǎn , , 麻 má 缕 lǚ 朝 zhāo 来 lái 觉 jué 渐 jiàn 轻 qīng 。 。
揖 yī 让 ràng 相 xiāng 看 kàn 还 hái 旧 jiù 俗 sú , , 弦 xián 歌 gē 试 shì 听 tīng 蔼 ǎi 新 xīn 声 shēng 。 。
观 guān 民 mín 论 lùn 学 xué 非 fēi 无 wú 暇 xiá , , 问 wèn 柳 liǔ 寻 xún 花 huā 却 què 有 yǒu 情 qíng 。 。
元旦县学诸公过访。明代。区越。何处衣冠炫昼明,传呼亦到古松屏。 山居腊候先回暖,麻缕朝来觉渐轻。 揖让相看还旧俗,弦歌试听蔼新声。 观民论学非无暇,问柳寻花却有情。