上 shàng 都 dōu 道 dào 中 zhōng - - 张 zhāng 养 yǎng 浩 hào
穷 qióng 冱 hù 惟 wéi 沙 shā 漠 mò , , 昔 xī 闻 wén 今 jīn 信 xìn 然 rán 。 。
行 xíng 人 rén 鬓 bìn 有 yǒu 雪 xuě , , 野 yě 店 diàn 灶 zào 无 wú 烟 yān 。 。
白 bái 草 cǎo 牛 niú 羊 yáng 地 dì , , 黄 huáng 云 yún 雕 diāo 鹗 è 天 tiān 。 。
故 gù 乡 xiāng 何 hé 处 chǔ 是 shì ? ?
愁 chóu 绝 jué 晚 wǎn 风 fēng 前 qián 。 。
上都道中。元代。张养浩。穷冱惟沙漠,昔闻今信然。 行人鬓有雪,野店灶无烟。 白草牛羊地,黄云雕鹗天。 故乡何处是? 愁绝晚风前。