月 yuè 夜 yè 闻 wén 雁 yàn - - 区 qū 怀 huái 年 nián
客 kè 梦 mèng 浑 hún 疑 yí 朔 shuò 气 qì 侵 qīn , , 朅 qiè 来 lái 谁 shuí 忆 yì 动 dòng 秋 qiū 砧 zhēn 。 。
半 bàn 天 tiān 清 qīng 响 xiǎng 数 shù 行 xíng 字 zì , , 万 wàn 里 lǐ 寒 hán 光 guāng 此 cǐ 夜 yè 心 xīn 。 。
望 wàng 断 duàn 玉 yù 关 guān 迷 mí 薄 bó 暮 mù , , 惊 jīng 回 huí 珠 zhū 树 shù 发 fā 幽 yōu 吟 yín 。 。
长 cháng 风 fēng 羡 xiàn 尔 ěr 悠 yōu 然 rán 去 qù , , 踪 zōng 迹 jī 冥 míng 冥 míng 何 hé 处 chǔ 寻 xún 。 。
月夜闻雁。明代。区怀年。客梦浑疑朔气侵,朅来谁忆动秋砧。 半天清响数行字,万里寒光此夜心。 望断玉关迷薄暮,惊回珠树发幽吟。 长风羡尔悠然去,踪迹冥冥何处寻。