秋 qiū 日 rì 梨 lí 花 huā - - 张 zhāng 养 yǎng 浩 hào
雪 xuě 香 xiāng 吹 chuī 尽 jǐn 树 shù 头 tóu 春 chūn , , 谁 shuí 遣 qiǎn 西 xī 风 fēng 为 wèi 返 fǎn 魂 hún 。 。
月 yuè 影 yǐng 已 yǐ 非 fēi 前 qián 日 rì 梦 mèng , , 雨 yǔ 容 róng 独 dú 带 dài 旧 jiù 时 shí 痕 hén 。 。
只 zhǐ 知 zhī 秋 qiū 色 sè 千 qiān 林 lín 老 lǎo , , 争 zhēng 信 xìn 阳 yáng 和 hé 一 yī 脉 mài 存 cún 。 。
莫 mò 讶 yà 殷 yīn 韩 hán 太 tài 多 duō 事 shì , , 仙 xiān 家 jiā 元 yuán 不 bù 计 jì 寒 hán 暄 xuān 。 。
秋日梨花。元代。张养浩。雪香吹尽树头春,谁遣西风为返魂。 月影已非前日梦,雨容独带旧时痕。 只知秋色千林老,争信阳和一脉存。 莫讶殷韩太多事,仙家元不计寒暄。