清 qīng 夜 yè 游 yóu 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 区 qū 怀 huái 年 nián
烟 yān 扉 fēi 罗 luó 幌 huǎng 护 hù 钟 zhōng 重 zhòng , , 灯 dēng 火 huǒ 人 rén 家 jiā 远 yuǎn 寺 sì 钟 zhōng 。 。
何 hé 事 shì 月 yuè 明 míng 双 shuāng 鸀 chǔ 鳿 yù , , 海 hǎi 棠 táng 花 huā 下 xià 睡 shuì 初 chū 浓 nóng 。 。
清夜游二首 其一。明代。区怀年。烟扉罗幌护钟重,灯火人家远寺钟。 何事月明双鸀鳿,海棠花下睡初浓。