秋 qiū 日 rì 村 cūn 居 jū - - 张 zhāng 养 yǎng 浩 hào
衰 shuāi 年 nián 卜 bǔ 宅 zhái 喜 xǐ 山 shān 村 cūn , , 俗 sú 事 shì 经 jīng 年 nián 不 bú 到 dào 门 mén 。 。
疏 shū 雨 yǔ 与 yǔ 秋 qiū 添 tiān 索 suǒ 莫 mò , , 远 yuǎn 烟 yān 因 yīn 晦 huì 学 xué 黄 huáng 昏 hūn 。 。
倚 yǐ 松 sōng 野 yě 叟 sǒu 清 qīng 于 yú 鹤 hè , , 偷 tōu 果 guǒ 溪 xī 童 tóng 捷 jié 似 shì 猿 yuán 。 。
莫 mò 笑 xiào 吾 wú 庐 lú 太 tài 孤 gū 癖 pǐ , , 尘 chén 嚣 xiāo 终 zhōng 胜 shèng 市 shì 朝 cháo 喧 xuān 。 。
秋日村居。元代。张养浩。衰年卜宅喜山村,俗事经年不到门。 疏雨与秋添索莫,远烟因晦学黄昏。 倚松野叟清于鹤,偷果溪童捷似猿。 莫笑吾庐太孤癖,尘嚣终胜市朝喧。