赠 zèng 李 lǐ 秘 mì 监 jiān - - 张 zhāng 养 yǎng 浩 hào
封 fēng 章 zhāng 曾 céng 拜 bài 殿 diàn 廷 tíng 间 jiān , , 凛 lǐn 凛 lǐn 丰 fēng 仪 yí 肃 sù 九 jiǔ 关 guān 。 。
回 huí 首 shǒu 桥 qiáo 山 shān 泪 lèi 成 chéng 血 xuè , , 逢 féng 君 jūn 不 bù 忍 rěn 问 wèn 龙 lóng 颜 yán 。 。
赠李秘监。元代。张养浩。封章曾拜殿廷间,凛凛丰仪肃九关。 回首桥山泪成血,逢君不忍问龙颜。