渔 yú 村 cūn 图 tú - - 张 zhāng 宁 níng
荒 huāng 山 shān 野 yě 水 shuǐ 通 tōng 渔 yú 浦 pǔ , , 浦 pǔ 山 shān 渔 yú 家 jiā 隔 gé 芳 fāng 屿 yǔ 。 。
放 fàng 棹 zhào 晨 chén 炊 chuī 北 běi 渚 zhǔ 烟 yān , , 联 lián 蓬 péng 夜 yè 宿 sù 西 xī 岩 yán 雨 yǔ 。 。
停 tíng 罾 zēng 晒 shài 网 wǎng 收 shōu 鸬 lú 鹚 cí , , 仿 fǎng 佛 fú 潇 xiāo 湘 xiāng 日 rì 暮 mù 时 shí 。 。
不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 乘 chéng 桴 fú 伴 bàn , , 犹 yóu 唱 chàng 三 sān 洲 zhōu 估 gū 客 kè 词 cí 。 。
渔村图。明代。张宁。荒山野水通渔浦,浦山渔家隔芳屿。 放棹晨炊北渚烟,联蓬夜宿西岩雨。 停罾晒网收鸬鹚,仿佛潇湘日暮时。 不知何处乘桴伴,犹唱三洲估客词。