罢 bà 钓 diào 图 tú - - 张 zhāng 宁 níng
月 yuè 落 luò 西 xī 岩 yán 露 lù 气 qì 清 qīng , , 纶 lún 竿 gān 斜 xié 拂 fú 叶 yè 舟 zhōu 轻 qīng 。 。
夜 yè 深 shēn 一 yī 枕 zhěn 芦 lú 花 huā 雪 xuě , , 飘 piāo 尽 jǐn 江 jiāng 风 fēng 梦 mèng 不 bù 惊 jīng 。 。
罢钓图。明代。张宁。月落西岩露气清,纶竿斜拂叶舟轻。 夜深一枕芦花雪,飘尽江风梦不惊。